April dan Dream Candy-nya

Akhir-akhir ini suka dengan girls group April asuhan DSP Entertaiment. Sebenarnya sih, artis-artis dari DSP aku suka. Entah karena apa, suka saja. April ini girls group pendatang baru, debutnya kira-kira tanggal 26 Agustus 2015. Walaupun suka, aku nggak pernah download MV-nya. Aku lebih suka download video livenya. ^_^

                April terdiri dari 6 member yang cantik-cantik. Aduh... perasaan artis-artis Korea cantik-cantik semua, ya? Kadang susah beda-bedain artis Korea, apalagi namanya. Makanya, kalau aku suka dengan artis Korea, pilih satu saja, biar tahu. O ya, nama member-member April yaitu; Somin, Na Eun, Hyun Joo, Jinsol, Yena dan Chaewon.

[1]

April baru merilis mini album mereka berjudul Dreaming (1st Mini Album). Dalam album ada 6 lagu; 1. Dream Candy, 2. Luv Me x3, 3. Feeling, 4. Hurry Hurry, 5. Knock Knock, 6. Thriller. Dalam lagu tersebut, ada 2 yang kusuka yaitu; Dream Candy dan Thriller. Untuk Dream Candy aku suka karena musiknya begitu manis, menurutku. Ya... mungkin karena judul lagunya juga kayaknya. Kalau untuk Thriller-nya, suka juga musiknya apalagi untuk dancenya, cukup menghibur (sudah tonton video show case-nya).

O ya, untuk lagu Dream Candy, karena lebih suka, maka aku cari-cari lirik lagu tersebut plus terjemahannya. Jadi ini nih terjemahannya....

Bawa hatimu berdebar dengan kegembiraan

Ini baik-baik saja jika kamu sedikit lelah, Jangan pedulikan apa yang orang lain katakan 

Ikuti bintang di antara awan permen kapas

Bukankah ini menyenangkan, bisa kamu percaya itu?

Kamu akan datang kepadaku? Yeah yeah 

Kenapa tidak! Saya ingin tahu tujuan impian kita

Biarkan aku pergi ke sana pparappappa pparappappa

Katakan sekarang pparappappa. Semoga mereka semua menjadi kenyataan

Berteriaklah dari atas hatimu, rasakan betapa itu akan meledak

Biarkan aku pergi ke sana pparappappa pparappappa

Katakan sekarang pparappappa. Itu semua dimulai sekarang, bermimpi!

Begitu cerah, bermimpi!

Semakin besar setiap hari, bermimpi!

Cintaku, bermimpi!

Membawa keinginanmu yang penuh dengan kegembiraan

Mengejar keinginan memanggilmu, seperti bintang berbisik di telingamu

Lihatlah orang-orang di seluruh dunia

Keinginan kecil mereka yang tersimpan

Apa kamu telah melihat mereka menjadi kenyataan? Bisa kau percaya itu?

Mari kita melangkah lebih dekat yeah yeah

Kenapa tidak! Saya ingin tahu tujuan impian kita

Biarkan aku pergi ke sana pparappappa pparappappa

Katakan sekarang pparappappa Semoga mereka semua menjadi kenyataan

Berteriaklah dari atas hatimu, rasakan betapa itu akan meledak

Biarkan aku pergi ke sana pparappappa pparappappa

Katakan sekarang pparappappa Itu semua dimulai sekarang, bermimpi!

Hari yang berulang-ulang, bukankah itu membosankan?

Dengarkan untuk kedua kalinya, suara datang dari suatu tempat

Lagu ini, keinginan untukmu!

Kenapa tidak! Saya ingin tahu tujuan impian kita

Biarkan aku pergi ke sana pparappappa pparappappa

Katakan sekarang pparappappa Semoga mereka semua menjadi kenyataan

Berteriaklah dari atas hatimu, rasakan betapa itu akan meledak

Biarkan aku pergi ke sana pparappappa pparappappa

Katakan sekarang pparappappa Itu semua dimulai sekarang, bermimpi! [2]

Gimana? Mengandung penyemangat bukan?

Jadi, intinya sih, aku lebih menekankan pada arti dari lagu Dream Candy-nya. Karena menurutku, setiap orang boleh bermimpi. Mimpi apa pun, iya, apa pun! Asal, tentu mimpi itu harus diperjuangkan dengan bertindak dan berkerja keras tentunya.

Nih, salah satu bait dari lirik lagu Dream Candy yang mungkin membuat kita lebih semangat lagi.

Lihatlah orang-orang di seluruh dunia

Keinginan kecil mereka yang tersimpan

Apa kamu telah melihat mereka menjadi kenyataan? Bisa kau percaya itu?

Mari kita melangkah lebih dekat

                Semoga dengan tulisan kecil ini, mampu membuat kita berani bermimpi. Ingat, mimpi itu manis seperti candy. Jadi, jadilah seperti Dream Candy dari April. ^_*

Refrensi

[1] kpopinfo114.wordpress.com

[2] shiinarddict.blogspot.com